'Глупые ошибки' – Рут 'в ярости' из-за очередного инцидента вне поля

Разгневанный Джо Рут поклялся, что сборная Англии вернет себе доверие нации после того, как его возвращение в качестве капитана сборной по тесту было омрачено очередным инцидентом вне поля, потрясшим английский крикет.

Англия разгромила Пакистан с разницей в иннинг и 103 очка менее чем за три дня в Хедингли, одержав победу для Рута в его возвращении в качестве капитана сборной по тесту.

В течение 24 часов появились видеозаписи, на которых видно, как быстрый боулер сборной Англии Брайдон Карс был закован в наручники и уведен полицией в субботу вечером после того, как игроки Дарема отправились праздновать свою победу над Дербиширом в рамках County Championship.

Карс, которого видели разговаривающим с товарищем по команде Мэттью Поттсом, а на заднем плане также был запечатлен бывший капитан сборной Англии Бен Стоукс, впоследствии был исключен из состава на второй тестовый матч против Пакистана в Лордсе, и ведется расследование Регулятора крикета.

'Если быть предельно честным, я очень зол', - сказал Рут на пресс-конференции. 'Я очень разочарован тем, что после вчерашнего выступления мы сидим здесь и говорим о чем-то, что совершенно не связано с ним.

'Что касается самого инцидента, очевидно, что с регулятором, я не могу многого сказать. Теперь это в их руках.

'Я разговаривал с Брайдоном, как только узнал; моим первым беспокойством был он как человек. За время, проведенное в раздевалке, вы, очевидно, развиваете личные отношения с игроками.

'Я не думаю, что говорю лишнее, когда говорю, что он был очень расстроен, очень сожалел и понимает свои действия. Я уверен, что когда у него появится возможность, он скажет это сам.

'Дело не в самом единичном инциденте, а в том, что мы постоянно совершаем глупые ошибки вне игры, и это отвлекает от того, что мы делаем на поле'

Инцидент с Карсом – не первый случай, с которым пришлось столкнуться сборной Англии вне поля.

Капитан сборной по вайт-бол крикету Гарри Брук получил удар от вышибалы, когда находился вне клуба за вечер до однодневного международного матча в Новой Зеландии прошлой осенью.

Непроверенное видео, по-видимому, показало, что открывающий игрок Бен Дакетт был пьян во время перерыва команды в середине серии на пляжном курорте Нуса во время их неудачного турне по Австралии.

Стоукс и быстрый боулер Гас Аткинсон пропустили второй тестовый матч против Новой Зеландии (который Англия проиграла со счетом 2-1) ранее этим летом после нарушения комендантского часа, чтобы посетить ночной клуб Chelsea, отмечая победу в первой игре серии в Лордсе.

Стоукс и Аткинсон были оправданы по обвинению в насильственном поведении, но получили письменные предупреждения после 'нарушения конкретных договорных обязательств'.

'Нам предстоит вернуть много доверия'

На вопрос, есть ли у английского крикета имиджевая проблема, Рут, который ранее призывал своих игроков 'вести себя как взрослые' при объявлении об отмене комендантского часа, сказал: 'У нас есть возможность двигаться вперед.

'Очевидно, что мы не изображаем себя так, как хотим. У нас есть возможность построить культуру, которая будет очень сильной и которой мы сможем гордиться, культуру, которая движима игроками.

'Это не произойдет в одночасье. У нас были разговоры о том, что от нас ожидается, что значит и чего стоит играть за Англию.

'Мы хотим создать что-то, чем мы можем гордиться, чем могут гордиться те, кто нас поддерживает. Мы хотим, чтобы болельщики смотрели на нас и восхищались, не только тем, что мы делаем на поле, но и вне его.

'В ближайшем будущем у нас будет множество возможностей для этого. Но, как я уже сказал, это не произойдет в одночасье, во многих отношениях нам придется вернуть себе много доверия.

'И это то, что нам придется жить и дышать постоянно'